Acz

~ Ar ˁacz عجز [#ˁcz msd.] güçsüzlük < Ar ˁacaza عجز güçsüz idi, yaşlı ve düşkün idi

Tarihte En Eski Kaynak

[ Saraylı Seyf, Gülistan Tercümesi (1391) ]

Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.
Kelime Kökeni

Arapça ˁcz kökünden gelen ˁacz عجز "güçsüzlük" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça ˁacaza عجز "güçsüz idi, yaşlı ve düşkün idi" fiilinin masdarıdır.

Ek Bilgi

Arapça ˁacūz zaten kocakarı anlamına geldiğinden, Türkçede dişil eki eklenmesi gereksizdir.




alıntı